Sehr geehrte Damen und Herren,

Der Administrator Ihrer personenbezogenen Daten wird die Topacz Investments SP. Z O.O. mit der Steueridentifikationsnummer (NIP) 8961338394 sein, ansässig in Ślęza 55-040, Templariuszy 1, im Folgenden als "Hotel" oder "Administrator" bezeichnet. Sie können das Hotel per E-Mail unter ado@topacz.pl oder schriftlich an die Adresse des Administrators kontaktieren.

Die erfassten personenbezogenen Daten werden nur auf rechtmäßige Weise verarbeitet. Die personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:

1. Abschluss und Durchführung des Vertrags – Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung ist die Notwendigkeit der Datenverarbeitung für den Abschluss und die Durchführung des Vertrags.
2. Direktmarketing eigener Produkte und Dienstleistungen, einschließlich analytischer und Profilierungszwecke – Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung von Daten ist die Notwendigkeit der Verarbeitung zur Verwirklichung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen; das berechtigte Interesse des Verantwortlichen besteht darin, Direktmarketing seiner Dienstleistungen zu betreiben.
3. Möglicherweise für Ansprüche im Zusammenhang mit dem Vertrag – Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung von Daten ist die Notwendigkeit der Verarbeitung zur Verwirklichung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen; das berechtigte Interesse des Verantwortlichen besteht in der Möglichkeit, Ansprüche geltend zu machen.

Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß:

1. Mit Ihrer Zustimmung - das heißt, durch Ihre freiwillige Zustimmung zur Datenverarbeitung (Art. 6 Abs. 1 lit. a).
2. Vertragsanforderungen - das heißt, die Notwendigkeit, über Ihre Daten zu verfügen, um den im Vertrag zwischen dem Hotel und Ihnen vereinbarten Service zu erbringen (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
3. Gesetzlichen Anforderungen - das heißt, die Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen der Gesellschaft gemäß den Gesetzesbestimmungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c).

Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgten Verarbeitung. Die Verweigerung der Einwilligung oder ihr Widerruf führt dazu, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet und Ihnen keine weiteren Dienstleistungen angeboten werden können. Der Widerruf der Einwilligung bedeutet nicht die vollständige Löschung Ihrer Daten. Daten, die sich aus der Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen der Gesellschaft ergeben, werden nicht gelöscht. Die Dauer der Verarbeitung der erhobenen personenbezogenen Daten hängt vom Zweck ihrer Verarbeitung ab. Die personenbezogenen Daten werden bis zur Verjährung von Ansprüchen aus dem Vertrag oder bis zum Ablauf der Aufbewahrungspflichten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Pflicht zur Aufbewahrung von Buchungsunterlagen und Bestimmungen zur automatischen Informationsaustausch mit anderen Ländern, gespeichert. Der Administrator wird die Daten, die zu Marketingzwecken, einschließlich Profilierung und analytischen Zwecken, verwendet werden, nicht mehr verarbeiten, wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesen Zwecken einlegen.

Innerhalb des Verarbeitungsprozesses können Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben werden, die nicht dem Hotel angehören, und zwar:

1. Dienstleister, wie z.B. IT-Dienstleister, Wirtschaftsprüfer, Berater, die mit dem Hotel zusammenarbeiten und Dienstleistungen für das Hotel erbringen.
2. Andere befugte Unternehmen, ausschließlich im Rahmen der durch Rechtsvorschriften festgelegten Bestimmungen.

Die Verarbeitung der von Ihnen erhaltenen Daten erfolgt auf freiwilliger Basis. Eine Ablehnung der Datenbereitstellung führt jedoch zur Nichterbringung von Dienstleistungen durch das Hotel.

Gemäß den Bestimmungen zum Datenschutz haben Sie das Recht auf Zugang zu Ihren Daten, auf deren Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten aufgrund der legitimen Anforderungen des Verantwortlichen sowie auf Datenübertragbarkeit.

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen, die in den derzeit geltenden Gesetzen zur Regelung der Grundsätze des Datenschutzes festgelegt ist.

Personenbezogene Daten werden nicht an Empfänger in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt.